Voor e-books en de software die op e-readers draait, wordt ePub een steeds belangrijker formaat. Een ePub-bestand is eigenlijk een ZIP-file, maar wel eentje met specifieke inhoud, een specifieke aanmaakvolgorde en een specifieke creatiemethode.
De inhoud van een ePub-file bestaat ten dele uit administratieve bestanden en metagegevens. De echte inhoud bestaat uit bestanden in hetzij het aangeraden dtboook-formaat, hetzij xhtml. Beide formaten ondersteunen CSS. Het dtbook-formaat lijkt erg op html, maar bevat boekspecifieke uitbreidingen, zoals voorzieningen voor paginanummers, margenoten, kaders, voetnoten en voor een voor- een nawerk.
Idealiter worden e-books en gewone boeken geproduceerd vanuit een en hetzelfde bronbestand. In een ideale wereld is dat een XML-bestand, maar in de praktijk valt met een formaat als Word wel gestructureerd te werken.
Meer informatie over het maken van ePubbestanden kunt u vinden in een artikel uit het blad <!ELEMENT, als ePub-, PDF- of HTML-bestand. Mocht u het ePubbestand downloaden met Internet Explorer, weet dan dat dit prachtprogramma de vrijheid neemt om eigenmachtig de filenaam te veranderen van epub-maken.epub in epub-maken.zip. Gebruik dus liever een echte browser.
Mocht u hulp willen bij het verkennen van de mogelijkheden van ePub, of bij conversie vanuit bijvoorbeeld XML- of Word-formaat, neem gerust contact op.